TITULO ORIGINAL: Alucarda, la hija de las tinieblas
AÑO: 1977
DURACION: 85 Min.
PAIS: Mexico
DIRECTOR: Juan López Moctezuma
GUION: Alexis Arroyo, Juan López Moctezuma (Novela: Sheridan Le Fanu. Historia: Alexis Arroyo, Tita Arroyo, Juan López Moctezuma)
MUSICA: Anthony Guefen FOTOGRAFIA: Xavier Cruz
REPARTO:
Claudio Brook, David Silva, Tina Romero, Susana Kamini, Lili Garza, Tina French, Birgitta Segerskog, Adriana Roel
PRODUCTORA: Films 75 / Yuma Films
GENERO: Terror. Thriller | Surrealismo
SINOPSIS
La historia de Alucarda está influida por el clima malsano y perverso de las obras de Sade. Su protagonista, Justine (nombre, precisamente, de una de las obras más famosas del marqués), vive en un monasterio y recibirá la influencia terrible de la bruja Alucarda.
————————————-
Gran película de uno de los cineastas mexicanos más destacados del género. Existe una versión del film que ronda en internet donde se realiza un innecesario doblaje al castellano, me gustaría saber si se trata de esta o si la publicada aquí se encuentra en su versión original. Saludos a todos.
En DCC cuando ponemos ESPAÑOL nos referimos al que se habla en España y cuando ponemos LATINO obviamente nos referimos al que se habla en américa latina independiente del país.
¿Innecesario el doblaje al castellano? Para algunos no. Es que resulta que esta película se rodó en inglés y lo que yo no he podido nunca encontrar es un doblaje latino (no digo que no lo haya). Extraño tratándose de una película mejicana, pero así son las cosas. Si consigo sincronizar los subtítulos enviaré la versión original. Saludos.