TÍTULO ORIGINAL Anna Christie
AÑO 1931
DURACIÓN 85 min.
PAÍS USA
DIRECTOR Jacques Feyder
GUIÓN Walter Hasenclever, Frances Marion, Frank Reicher (Obra: Eugene O’Neill)
MÚSICA
FOTOGRAFÍA William H. Daniels (B&W)
REPARTO Greta Garbo, Theo Shall, Hans Junkermann, Salka Viertel, Herman Bing, Leo White
PRODUCTORA Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
GÉNERO Drama | Alcoholismo. Prostitución
SINOPSIS A los dieciséis minutos más o menos de esta adaptación de Eugene O´Neill’s ganadora de un premio Pulitzer de teatro, el público de 1930 obtuvo lo que estaba esperando cuando Greta Garbo hizo su entrada y habló a la cámara por primera vez en su carrera: «Dame un whisky…»… sólo que en esta segunda ocasión, (1931), las dijo en alemán. (FILMAFFINITY)
REPORTE DE VICENTE, Hola amigo, lo he descargado, extraído los archivos que lleva el rar, película y dos archivos de subtitulo con distinto formato, .srt y .ass y los dos salen en Español, además no es muda tiene audio y se escucha perfectamente, he usado como siempre el reproductor gratuito VLC, puede escoger los distintos subtítulos uno sale en blanco y el otro letras amarillas como mejor lo vea, y repito los dos en español, si es cierto que de fondo alguien debió pegar los subtítulos en la película peor eso no quita que se vea y se lea bien y con ello se vea perfectamente la película que repito no es muda tiene audio, use otro reproductor, nunca use el que trae Windows si es el que usa.
Se activa nuevamente esta publicación gracias a Joaquin.
REPORTE DE ALEX, ESTA ASI PORQUE NO TENEMOS COPIA NI HEMOS ENCONTRADO UNA AUN.
Yo debo de tener la copia que había publicada, porque por entonces me funcionaba la grabadora y grababa todo lo que me interesaba. Era una copia con subtítulos incrustados en inglés y un srt aparte con los subs en español. En caso de que no haya una copia mejor podría aportarla. Se podía ver sin dificultad. Además, hay que tener en cuenta que es un aporte para los muy cinéfilos, ya que es la versión alemana y al usuario medio le basta con ver la versión en inglés que está mucho más accesible. Quedo a vuestra disposición.
Estupendo Joaquin, no encontre copia por ningún lado, cuando gustes, como siempre.
gracias por el aporte pero yo personalmente me quedo con la de 1930.
saludos
ADMINISTRACIÓN DCC:
PARA REPORTES Y ENLACES CAÍDOS, UTILIZAR EL FORMULARIO DE REPORTES, POR COMENTARIOS NO SE GESTIONAN.GRACIAS.
Un gran aporte de esta maravillosa diva, Greta Garbo.
Qué maravilla, la ‘primera vez’ de Greta ante las cámaras!! Muchísimas gracias por esta joya!