El ejército de las tinieblas – 3 – (1992) Español

10 Comments

1. 

   Fabio

   Sería posible agregar Evil Dead 2 y 3 en audio latino o vose?
   Solo he encontrado la 1 con audio latino. Saludos

   03/10/2015
   • 

     Watson98

     Tengo las 3 en audio latino.

     Y la serie que se hizo 30 años después, también existe.

     06/02/2019
2. 

   xxx

   Te aseguro que esta no es la del doblaje original al castellano, ya que yo la tengo en VHS grabada de la Tv y es mucho mejor que esta. («Mago de los cojones,me llena la cabeza de palabras y conjuros y se olvida de decirme que hay tres libros!») XD..
   Por eso quiero conseguirla tambien en formato digital…
   A ver si alguien la encuentra por ahi pronto!
   Gracias

   05/05/2013
   • 

     gabusan

     Es posible que sea como tú dices, porque lo de la frase esa que le falta al esqueleto que huye al final no me cuadra, y es verdad ahora que lo comentas que Ash debería decir algo del mago cuando encuentra los libros, aunque eso podría deberse a que el montaje es diferente y faltan escenas.

     07/05/2013
3. 

   gabusan

   Me corrijo: la escena del esqueleto sí que sale, pero le han suprimido la frase. Es extraño, porque todo lo demás del doblaje es como lo recordaba. ¿A lo mejor es verdad que hubo dos? Desde luego, me consta haberla visto en televisión con un doblaje distinto, pero era muy diferente al de esta edición, que sí que parece el genuino.

   04/05/2013
4. 

   gabusan

   Yo vi esta grandiosa película en cine y os puedo confirmar que este es el doblaje bueno, cuando se estrenó. Sin embargo, la edición es distinta, ya que se recortaron algunas escenas para el DVD. Los cambios que he notado (puede que haya más): 1- la escena de amor entre Ash y Sheila ha desaparecido. 2 – Falta la escena en la que Ash les dice a sus hombres que ganarán con la ciencia. 3 – Cuando el ejército de las tinieblas es derrotado y los esqueletos huyen, falta una escena en la que uno de los esqueletos se planta delante de la cámara y dice eso de «Lets get the hell out of here!», que en el doblaje original tradujeron como «¡Vámonos echando leches!» (lo recuerdo porque la sala entera se partió de risa). Lo de cuando encuentra los 3 libros no lo he notado recortado, pero es posible que me falle la memoria.

   04/05/2013
5. 

   karina l.

   Hola muy buenas películas en éste medio, quisiera pedirles por favor si alguién tiene la película «Life force» ó «Fuerza Vital» del año 1985 es muy buena son de unos vampiros extraterrestres que absorben la energía de los seres humanos, les agradecería si alguién pudiera subirla, Saludos desde Ecuador.

   30/04/2013
6. 

   xxx

   Hola, busco esta pelicula pero con el primer doblaje al castellano que se hizo (para mi es la buena), esta que habeis subido el doblaje esta cambiado y hay escenas recortadas (como cuando encuentra los 3 libros), si alguien sabe donde encontrarla,le agradeceria mucho que me lo comentase.

   Muchas gracias!

   29/04/2013
7. 

   manolo

   Agradezco muchisimo a Corso que podamos disfrutar de esta pelicula .
   No he sido capaz de encontrarla por ningun lado durante mucho tiempo. Me hizo pasar un rato muy divertido cuando la vi por primera vez y alguna otra que la vi empezada por tv, (sin que sea una obra maestra ni mucho menos).
   Me alegra poder tenerla. Gracias de nuevo.
   manolo

   28/04/2013
8. 

   esteban

   buena, exelente pelicula, la buscaba de hace mucho. gracias y exelente pagina saludos desde chile

   27/04/2013