El Hotel eléctrico (C) (1908) Mudo Español

TÍTULO ORIGINAL Hôtel électrique (El hotel eléctrico) (S)
AÑO 1908
DURACIÓN 9 min.
PAÍS Francia
DIRECTOR Segundo de Chomón
GUIÓN Segundo de Chomón, Julienne Mathieu
MÚSICA
FOTOGRAFÍA Segundo de Chomón (B&W)
REPARTO Segundo de Chomón, Julienne Mathieu
PRODUCTORA S.C.A.G.L.
GÉNERO Fantástico. Comedia | Stop Motion. Cine mudo. Orígenes del cine. Cortometraje
SINOPSIS Una pareja llega a un hotel donde todo funciona mecánicamente. Considerada una de las primeras películas con la técnica del Stop-motion, realizado por uno de los directores más importantes del cine mudo, el español Segundo de Chomón. (FILMAFFINITY).

El hotel eléctrico es una película francesa de Segundo de Chomón de 1908, basada en el procedimiento del paso de manivela, propio de los primeros años del siglo XX.

En los créditos de la misma aparece el siguiente rótulo: Primera película en el mundo sirviéndose del sistema de paso de manivela, inventado por Chomón. Posiblemente esta declaración era una frase propagandística, muy habitual en los primeros tiempos del cine para publicitar su producto. El año anterior, James Stuart Blackton (1875-1941) había realizado la película El hotel encantado (The Haunted Hotel, 1907), que había obtenido un rotundo éxito comercial gracias a este procedimiento, por el que se animaban los objetos y cobraban vida propia. La casa Pathé, para la que en ese momento trabajaba Chomón, decidió hacer una versión propia con los mismos ingredientes, y se encargó al aragonés del proyecto. Chomón tuvo que trabajar meticulosamente para imitar y aún superar a la película norteamericana, pues se mejoró la puesta en escena y añadió unos efectos de rayos dibujando sobre el propio fotograma. El resultado fue un éxito aún mayor que el que obtuvo la cinta de Blackton.

Raccoon:

Copia Restaurada, con un pequeño archivo de subtítulos en castellano, catalán e inglés (traduce una carta que escriben los protagonistas)
(*)Dura un par de minutos menos que otras copias anteriores, pero está completa. Se debe a que en la restauración han acelerado un poco los movimientos de los objetos y los fotogramas en general.