WWW.CINECLASICODCC.COM PRESENTA:
Pureza de Sangre (1986) TV
………………………………..
SINOPSIS …………………………………..Drama que detalla las consecuencias terribles de programa Lebensborn de los nazis. (FILMAFFINITY)
Una historia apasionante sobre una madre que investiga la misteriosa muerte de su hijo y encuentra mucho más de lo que esperaba. La directora de casting Alicia Browning (Remick) deja su trabajo en Nueva York para investigar lo que le ocurrió a su hijo Mark (Browning) en Alemania. Su persistencia descubre detalles desconcertantes que la llevan a descubrir algunos recuerdos personales muy inquietantes y oscuros.(IMDB)
………………………………….
FICHA TÉCNICA
…………………………………..
Título original Of Pure Blood (TV)
Año 1986
Duración 120 min.
País Estados Unidos
Dirección Joseph Sargent
Guion Marc Hillel, Del Coleman, Michael Zagor. Libro: Clarissa Henry
Música Brad Fiedel
Fotografía Franz Rath
Reparto
Lee Remick, Patrick McGoohan, Richard Münch, Gottfried John, Katharina Böhm, Edith Schneider, Carolyn Nelson, Robert Bowman, Jem Wall, Hans-Jürgen Schatz, Pascal Breuer, Catherine McGoohan, Beate Finckh, Shane Rimmer
Productora Joseph Sargent, K-M Productions, Warner Bros. Television
Género Drama | Nazismo. Telefilm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Herrpiluso:
Hola Amigos!
En Pedidos, Ramón solicitaba “Of Pure Blood” aka “De Sangre Pura” aka mal traducido “De Pura Sangre”.
La película es inhallable, sólo conseguí una versión de alguien que subió la película completa, comerciales incluídos, de una grabación VHS.
La dieron en “El Cine de los Domingos” de la CBS.
Los subtítulos son generados automáticamente a partir de la voz de los protagonistas y traducidos automáticamente a Español.
No es lo ideal, pero es lo que conseguí.
NB: Cuando dicen “marca” se refieren a Mark uno de los protagonistas.
Y cuando dicen “tiene una Browning” no se refieren a la pistola sino al apellido Browning de otra protagonista.
Creo que se entiende bastante bien, de todos modos aguzando el oído y con un poco de inglés se entienden algunos errores.
DURACIÓN 92 minutos
NOMBRE DEL RAR
Espero no haberme olvidado de nada
Un abrazo!
Olvidé comentar que los comerciales ya fueron quitados.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Herrpiluso
Aclaración:
Los subtítulos ya están grabados en los cuadros, lo de subtítulos automáticos sólo fue un comentario de cómo fueron conseguidos.
Un abrazo!