Name: Spetters (1980) Trial+Multisubtitulos
Rating: 4.7

Título original: Spetters
Otros Títulos: Vivir a tope, Descontrol, Spruzzi
Año de producción: 1980
Dirección: Paul Verhoeven
Productora: Endemol Entertainment, VSE Film
Actores de reparto: Hans van Tongeren, Renée Soutendijk, Toon Agterberg, Rutger Hauer, Maarten Spanjer, Marianne Boyer, Peter Tuinman, Jeroen Krabbé, Yvonne Valkenburg
Género: Drama. Romance | Erótico. Motos
País:
Premios:

Tres jóvenes aficionados a las carreras de motos no profesionales se enamoran de la misma mujer, una atractiva joven que vende salchichas en las competiciones a las que suelen asistir los tres amigos. (FILMAFFINITY)

Spetters de 1980 forma parte de la época holandesa de Paul Verhoeven, y aborda de manera directa y explícita no sólo la agitación juvenil y el descubrimiento de la sexualidad, sino también problemas sociales más amplios, como el racismo, pero evitando falsos moralismos.

El film de Verhoeven es una especie de Fiebre del sábado noche mucho más honesta, pero sobre el motociclismo, la película todavia conserva un poder cinematográfico estimulante. Me ha gustado su gran cinematografía, y que decir de la musica, un conjunto de sonidos que acompañan y dan sentido a unas actuaciones muy naturales de un reparto en gran medida desconocido.

Vivir a tope de Verhoeven creo que todavía tiene la capacidad de sorprender, o al menos inquietar, al espectador cuarenta años después de su estreno. (Crisi)

CLICK AQUI INFORME RIPEO

Esta bajado de Emule, con redoblaje español del DVD de 2007 y holandes, al que le he sincronizado y añadido el original de cines recuperado de un VHS en Mangaclassics, incorporando varios subtitulos.

¡Doblaje original de cines de Sincronía!

Hans van Tongeren … Rien – ORDOÑEZ
Renée Soutendijk … Fientje – M MAEZTU
Toon Agterberg … Eef – DOTU
Maarten Spanjer … Hans – JL GIL
Marianne Boyer … Maya – ?
Jeroen Krabbé … Frans Henkhof – GALVEZ
Rutger Hauer … Gerrit Witkamp – ESTECHA
Peter Tuinman … Jaap – CARRILLO
Saskia Basten-Batenburg … Truus – ESTEBAN
Yvonne Valkenburg … Annette – VALENCIA
Ab Abspoel … Rien’s vader – FEDE G
Rudi Falkenhagen … Hans’ vader – ESCOLA
Hans Veerman … Eef’s vader – TORREMOCHA
Ben Aerden … Oude Homosexueel – NOGUERAS
Kitty Courbois … Doctor – BARRANCO
Margot Keune … Meisje op bromfiets – E MAEZTU
Jonna Koster … Gerrit’s vrouw – ?
Gees Linnebank … Homosexueel – CUENCA
Hugo Metsers … Hell’s Angel – ?
Peter Oosthoek … Priester – FX ACASO
Madre de Eef – HONRUBIA