| No. |
Título |
Escrito por |
Dirigido por |
|
Trasmitido originalmente |
| 1 |
Las chicas quieren ir a un club nocturno |
Jess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll, Jr. |
Marc Daniels |
|
15 de octubre 1951 |
| Los Ricardos y los Mertzes de acuerdo para celebrar el aniversario de boda de los Mertzes juntos. Las chicas deciden El Copacabana . Los hombres optan por el boxeo. |
| 2 |
Sea un Amigo |
Jess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll, Jr. |
Marc Daniels |
|
22 de octubre 1951 |
| Lucy cree que Ricky está perdiendo interés en ella. Ethel encuentra un libro lleno de consejos sobre cómo reavivar la llama, e insiste en que Lucy tome los intereses de Ricky, incluyendo una actuación como Carmen Miranda . |
| 3 |
La Dieta |
Jess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll, Jr. |
Marc Daniels |
|
29 de octubre 1951 |
| Ricky como incentivo para la dieta de Lucy le dice que ella puede aparecer en su show si puede encajar en un tamaño 12. |
| 4 |
Lucy piensa Ricky está tratando de asesinarla |
Jess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll, Jr. |
Marc Daniels |
|
05 de noviembre 1951 |
| Después de leer una novela de misterio y escuchando a la adivinación de Ethel, Lucy llega a la conclusión de que Ricky está tratando de acabar con ella. |
| 5 |
La demostración del concurso |
Jess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll, Jr. |
Marc Daniels |
|
12 de noviembre 1951 |
| Desesperado por ganar un premio mayor de $ 1000 a equilibrar sus cuentas de la casa, Lucy está de acuerdo a una demostración del concurso de dobles. |
| 6 |
La Audición |
Jess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll, Jr. |
Marc Daniels |
|
19 de noviembre 1951 |
| Ricky intenta mantener Lucy lejos del club, mientras que hace una audición de la televisión, pero cuando un payaso tiene un accidente y no puede hacerlo, Lucy aparece en su lugar.(Nota: Este es un remake de un piloto no emitido original que fue considerado «perdido» hasta 1990.) |
| 7 |
La Sesión |
Jess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll, Jr. |
Marc Daniels |
|
26 de noviembre 1951 |
| Lucy y Ethel han tomado el arte de la numerología . Cuando Ricky y Fred se burlan, Lucy se disfraza de «espíritu» para aparecer en una sesión de la noche. |
| 8 |
Los Hombres son Desordenados |
Jess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll, Jr. |
Marc Daniels |
|
03 de diciembre 1951 |
| Cansado de hábitos desordenados de Ricky, Lucy divide la vivienda al medio. Desafortunadamente, Ricky y su apartamento-van a aparecer en una revista. |
| 9 |
El abrigo de pieles |
Jess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll, Jr. |
Marc Daniels |
|
10 de diciembre 1951 |
| Ricky toma prestado un abrigo de visón de un acto en el club, pero Lucy piensa que es para ella. |
| 10 |
Lucy celosa de la cantante |
Jess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll, Jr. |
Marc Daniels |
|
17 de diciembre 1951 |
| Lucy se molesta por un artículo de la columna de chismes que vincula el nombre de Ricky con una chica en el club |
| 11 |
Redactado |
Jess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll, Jr. |
Marc Daniels |
|
24 de diciembre 1951 |
| Lucy intercepta una carta para que Ricky comparezca a una estación local del ejército. Cuando Ricky pide Fred a unirse a él, Ethel piensa lo mismo. Ricky y Fred, sin embargo, piensan que las chicas están embarazadas. |
| 12 |
El Adagio |
Jess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll, Jr. |
Marc Daniels |
|
31 de diciembre 1951 |
| Lucy se entera de que Ricky necesita una bailarina para el número de baile «Apache» , en el club |
| 13 |
El Beneficio |
Jess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll, Jr. |
Marc Daniels |
|
07 de enero 1952 |
| Ethel quiere a Ricky para un show benefico de su club, pero Lucy cree un equipo de marido y mujer sería más apropiado.Nota: Este episodio fue editado junto con los episodios «Rompiendo el Arrendamiento» y «El Ballet», junto con veinte minutos de material nuevo para crear el film «I Love Lucy» de 1953.(Orev: este film solo se presentó una sola vez en 1953 para probar la audiencia y otra en el 2007, al ser publicada la 1era. temporada en DVD) |
| 14 |
La Hora Amateur |
Jess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll, Jr. |
Marc Daniels |
|
14 de enero 1952 |
| Lucy hace un salto inesperado al mundo del espectáculo cuando ella cuida de un niño que va a aparecer en una hora amateur. |
| 15 |
Lucy Hace de Cupido |
Jess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll, Jr. |
Marc Daniels |
|
21 de enero 1952 |
| La vecina de Lucy, la señorita Lewis, tiene su ojo en el Sr. Ritter, el tendero. Lucy intenta hacer de Cupido. Estrellas invitadas: Bea Benaderet como la señorita Lewis y Edward Everett Horton como el señor Ritter.Nota: Benaderet era una de las opciones originales para hacer de Ethel Mertz, pero no estaba disponible. |
| 16 |
Lucy Simula Enfermedad |
Jess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll, Jr. |
Marc Daniels |
|
28 de enero 1952 |
| Lucy teme que si Ricky se niega a contratarla como parte del acto del club, ella tendrá una crisis nerviosa, en «tres etapas»: amnesia, delirios de ser Tallulah Bankhead y regresión infantil. |
| 17 |
Lucy escribe una obra de teatro |
Jess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll, Jr. |
Marc Daniels |
|
04 de febrero 1952 |
| Lucy escribe una obra de teatro sobre un local cubano. Ella imagina a Ricky como la estrella, pero el se niega. |
| 18 |
Rompiendo el Arrendamientoo |
Jess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll, Jr. |
Marc Daniels |
|
11 de febrero 1952 |
| Los Ricardos y lso Mertzes se está divirtiendo en casa una noche. Pero cuando los Ricardos continúan cantando después de que Fred y Ethel se van a su apartamento, las Mertzes, deciden que los festejos de los Ricardos han ido demasiado lejos.Notas: «I Love Lucy» nació de un programa de radio llamado «My Favorite Husband» con Lucille Ball y Richard Denning, en los papeles que luego harían Lucy y Desi. En dicho programa se realizó este episodio «Rompiendo el Arrendamiento», transmitido en febrero de 1952.Además, este episodio fue editado junto con los episodios «El Beneficio» y «El Ballet «para crear la película I Love Lucy, ya comentada. |
| 19 |
El Ballet |
Jess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll, Jr. |
Marc Daniels |
|
18 de febrero 1952 |
| Lucy realiza un baile como una bailarina, a continuación, tiene una lección de burlesque de un cómico profesional.Nota: Este episodio fue editado junto con los episodios «El Beneficio» y «Rompiendo el Arrendamiento» para crear el film I Love Lucy. |
| 20 |
Los jóvenes aficionados |
Jess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll, Jr. |
Marc Daniels |
|
25 de febrero 1952 |
| Una adolescente (Janet Waldo) está enamorada de Ricky. Lucy intenta emparejarla con otro adolescente (Richard Crenna). |
| 21 |
Nuevos Vecinos |
Jess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll, Jr. |
Marc Daniels |
|
03 de marzo 1952 |
| Después de husmear en el apartamento del nuevo inquilino, Lucy piensa que la pareja está planeando asesinarla a ella y a Ricky, para robar sus identidades y luego volar el Capitolio. |
| 22 |
La pelea de Fred y Ethel |
Jess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll, Jr. |
Marc Daniels |
|
10 de marzo 1952 |
| Los Mertzes tienen un problema, y Lucy hace un intento de arreglarles el matrimonio. Al final, no es su matrimonio que está en problemas; sino el suyo. |
| 23 |
El bigote |
Jess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll, Jr. |
Marc Daniels |
|
17 de marzo 1952 |
| Cuando Ricky se deja crecer un bigote, Lucy decide combatir el fuego con fuego y se coloca una barba blanca …. que luego no sale. |
| 24 |
El Chisme |
Jess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll, Jr. |
Marc Daniels |
|
24 de marzo 1952 |
| Los chicos tratan de demostrar que las mujeres son más chismosas que los hombres. |
| 25 |
Mujeres Pioneras |
Jess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll, Jr. |
Marc Daniels |
|
31 de marzo 1952 |
| Los Mertzes y los Ricardos apuestan que pueden vivir la misma existencia que los pioneros. Este episodio contiene el momento clásico de Lucy cuando la hogaza de pan explota en el horno. |
| 26 |
La licencia de matrimonio |
Jess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll, Jr. |
Marc Daniels |
|
07 de abril 1952 |
| Después de revisar su licencia de matrimonio, Lucy no está seguro de que ella y Ricky son marido y mujer. |
| 27 |
La cleptómana |
Jess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll, Jr. |
Marc Daniels |
|
14 de abril 1952 |
| Ricky encuentra algo de dinero y cubiertos extra en el apartamento y cree que Lucy es cleptómana. |
| 28 |
Amigos cubanos |
Jess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll, Jr. |
Marc Daniels |
|
21 de abril 1952 |
| Una compañía de danza cubana pide Ricky hacer una serie con la «Pequeña Renita Pérez» -una niña que solía bailar en La Habana. Lucy lo apoya, hasta que descubre que la «Pequeña Renita» no es tan «pequeña».
Nota: Capitulo remarcable por dos cosas. El «blooper» de Ricky en la chimenea y en el audio en español, que se las arreglaron para convertir a los amigos cubanos de Ricky en italianos y a Cuba en «Europa» |
| 29 |
El Congelador |
Jess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll, Jr. |
Marc Daniels |
|
28 de abril 1952 |
| Lucy y Ethel tienen un congelador de carne instalado en el sótano y lo celebran comprando carne vacuna, pero tienen que tratar de deshacerse del exceso. |
| 30 |
Lucy hace un anuncio de TV |
Jess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll, Jr. |
Marc Daniels |
|
05 de mayo 1952 |
| Ricky necesita una chica para actuar en un comercial para su debut en la televisión. Lucy se ofrece de voluntaria, y tiene que hacer varias veces el comercial de «Vitameatavegamin», un tónico para la salud … con 23% de alcohol… |
| 31 |
El Agente de Publicidad |
Jess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll, Jr. |
Marc Daniels |
|
12 de mayo 1952 |
| Creyendo que el agente de publicidad de Ricky ha fallado, Lucy se inventa un truco. |
| 32 |
Lucy pone a Ricky en la Radio |
Jess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll, Jr. |
Marc Daniels |
|
19 de mayo 1952 |
| Lucy queda tan impresionada por las respuestas correctas de Ricky a un concurso de radio, que ella le pone en el programa como concursante. |
| 33 |
Horario de Lucy |
Jess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll, Jr. |
Marc Daniels |
|
26 de mayo 1952 |
| Después de llegar tarde a la cena con su nuevo jefe ( Gale Gordon ), Ricky está decidido a enseñar a Lucy la importancia de la puntualidad.Nota: Gordon fue una de las primeras opciones para ser Fred Mertz, pero no estaba disponible. Más tarde protagonizó junto a Lucille Ball cada una de sus series. (El Show de Lucy, Aqui está Lucy, etc) |
| 34 |
Ricky cree que está quedando calvo |
Jess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll, Jr. |
Marc Daniels |
|
02 de junio 1952 |
| Ricky cree que está quedando calvo, por lo que Lucy decide darle dolorosos tratamientos del cuero cabelludo. |
| 35 |
Ricky Pide un aumento de sueldo |
Jess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll, Jr. |
Marc Daniels |
|
09 de junio 1952 |
| Ante la insistencia de Lucy, Ricky intenta presionar a su jefe (Gale Gordon) para que le diera un aumento de sueldo … sólo para conseguir que lo despidán. |
 (1951) 1ª Temp. Dual/Español/VOSE){kind=link}
 (1951) 1ª Temp. Dual/Español/VOSE){kind=link}
enrique
por favor podrían actualizar los link así podría descargar de a dos capítulos ..gracias
OREV
Hay dos servidores activos
Saludos
Carlos
buenas tardes quiero descargar los capitulos pero sale que tienen virus que hacer gracias
OREV
Son falsos positivos. Vea nuestro vídeo en AYUDA de como pasar esto y el cutpaid. También otra información sobre el Winrar
Saludos
Dexter
Gracias por tu aportazo, que lastima que no se encuentre el español latino
OREV
Se comparte lo que se consigue. Y como se consigue. 😀
Saludos
VIRGILIO
LA GENIAL LUCILLE BALL Y EL SIN IGUAL DESY ARNAZ, Y LA QUÍMICA COSMICA CON VIVIAN Y WILLIAMS NOS REGALAN UNA DE LAS SERIES DE COMEDIA MEJORES LOGRADAS DE LA HISTORIA.
DIVERTIDA EN TODAS LAS ÉPOCAS RECOMENDABLE PARA REALMENTE TODA LA FAMILIA.
SIMPLEMENTE INCOMPARABLE.
LA CALIDAD DE LOS VIDEOS ES MUY BUENA, EL AUDIO EN SU DOBLAJE ORIGINAL Y EN DUAL PARA LOS MAS QUISQUILLOSOS.
GRACIAS A QUIEN LA POSTEÓ.
OREV
Gracias por su comentario (a pesar de «gritar» con las letras mayúsculas) 😀
Y en efecto es una serie que hoy en día está considerada ya como clásico de culto en la TV mundial 😀
Saludos 😀
Mariano
Muy buena la serie si conseguís las otras temporadas sería buenísimo porque no se consiguen y muchas gracias
OREV
Gracias por comentar
Saludos
maría
Hola. ¡Feliz Año! Veo que el capítulo 17 está solo en inglés. ¿Se podrá hacer algo?
UXIO2
Bueoo… No es así exactamente, está en inglés con subtítulos en español. O sea, que se puede ver…
Noafredy
Reemplazado Episodio Piloto por uno nuevo y arreglado gracias al amigo y colaborador UXIO.
Noafredy
Reemplazado capitulo 1 por uno nuevo y arreglado gracias al amigo y colaborador UXIO.
OREV
Actualizado con nueva copia
Saludos
vete
Hola, he visto las series, y a algunas no se las encuentra en ningún lado mas que aquí! encima están en español con opción de audio ingles y subtitulos!!!! MUCHAS GRACIASS!!!!
Podrias subir la serie de «Mr Ed, el caballo parlante» (Mr Ed the talking horse)? era una serie familiar un poco posterior a ésta pero también muy linda y cómica. solo se encuentran versiones en ingles y subtitulos en ingles, no se pueden ver en español o con los subtitulos traducidos.
Si te es posible sería EXCELENTE
Gracias
OREV
Gracia por tus comentarios para con Descarga Cine Clásico.com.
Allí queda tu solicitud de Mr. Ed para quien pueda recogerla
Saludos 🙂