WWW.CINECLASICODCC.COM PRESENTA:
Corrupción en el Internado (1958)
(aka «Internado de Señoritas»)
………………………………..
SINOPSIS …………………………………..Remake de un clásico del cine alemán «Muchachas de uniforme» (1931), el primer filme que trataba abiertamente el tema del lesbianismo en el cine, pero en una versión mucho menos crítica y mordaz que ésta. En el año 2006 en Hollywood se realizó otro remake titulado «Loving Annabelle». (FILMAFFINITY)
Premios
1958: Festival de Berlín: Sección oficial de largometrajes
………………………………….
FICHA TÉCNICA …………………………………..Título original Mädchen in Uniform
Año 1958
Duración 95 min.
País Alemania del Oeste (RFA)
Dirección Géza von Radványi
Guion Friedrich Dammann, Franz Höllering (Obra: Christa Winsloe)
Música Peter Sandloff
Fotografía Werner Krien
Reparto
Romy Schneider, Lilli Palmer, Thérèse Giehse, Margaret Jahnen, Blandine Ebinger, Adelheid Seeck, Gina Albert, Sabine Sinjen, Christine Kaufmann, Danik Patisson, Danik Patisson, Marthe Mercadier
Productora Coproducción Alemania del Oeste (RFA)-Alemania-Francia; CCC Filmproduktion, Les Films Modernes
Género Drama | Homosexualidad. Remake
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
 Español){kind=link}
 Español){kind=link}
Grupo_DCC
Recuperada en Español en estupenda calidad, gran pelicula.
Jorge
No funcionan los enlaces
OREV
Los enlaces están vencidos
Deben ser solicitados en la sección «PETICIONES DCC»
Saludos
OREV
Adaptación de la obra de teatro autobiográfica homónima de Christa Winsloe. La dura vida en un internado católico, dirigido con mano de hierro por una mujer despiadada, la endulzan las adolescentes en él recluidas, especialmente Manuela, suspirando por el amor de la más joven de las maestras.
Primera película en abordar abiertamente el tema del lesbianismo, que cosechó un enorme éxito a ambos lados del Atlántico, pero también la primera en ser prohibida por los nazis debido precisamente a considerarla«antinazi» por su temática, en cuando Hitler llegó al poder. Incluso se quemaron todas las copias y los negativos de este clásico, y si pudo salvarse fue gracias a las bobinas que circulaban fuera de Alemania.
Pero tampoco a los poderes fácticos norteamericanos de la época debieron hacerles mucha gracia, pues la prohibieron de inmediato y dicha prohibición no se levantó hasta que Eleonor Roosevelt, esposa del presidente Franklin Delano Roosevelt, reconociera públicamente el valor de este filme, pero eso sucedió unos años después.
En España se estrenó durante la II República, pero luego fue prohibida por la censura franquista.
Conoció un remake homónimo, en 1958, que en España se tituló Corrupción en el internado. Se trata de una coproducción francoalemana, dirigida por Géza van Radványi, y protagonizada por una veinteañera Romy Schneider (la inocente Sissi en el celuloide) en el papel de Manuela, y Lilli Palmer como la joven maestra. Es más superficial que el original, y carece del toque incisivo de aquélla, pero igualmente se vio rodeada de polémicas y prohibiciones, como, por ejemplo, en USA, donde no se estrenó hasta 1965 y clasificada «X». En España estuvo igualmente prohibida y no se estrenó hasta 1977.
En 2006 se realizó una tercera versión, Loving Annabelle, ahora holywoodiense y muy floja, dirigida por Jatherine Brooks y protagonizada por Diane Gaidry y Erin Kelly.
FUENTE: José Dueso – Las películas más polémicas de todos los tiempos