WWW.DESCARGACINECLASICO.COM PRESENTA:
El Chevrolé (1999)
…………………………………..
SINOPSIS …………………………………..Narra las vicisitudes de un músico recién salido de la prisión llamado Tuleque (Jorge Esmoris), que busca volver a tocar con su banda musical, Los Chevrolés (integrada por Rubén Rada, Leo Maslíah y Hugo Fattoruso) cuyos miembros están desperdigados por la ciudad, ganándose la vida con diversas actividades. (FILMAFFINITY)
………………………………….
FICHA TÉCNICA …………………………………..Título original El chevrolé
Año 1999
Duración 94 min.
País Uruguay
Dirección Leonardo Ricagni
Guion Pato López, Néstor Pinion, Leonardo Ricagni (Historia: Mauricio Rosenkof)
Música Mario Grigorov
Fotografía Horacio Maira
Reparto
Jorge Esmoris, Rubén Rada, Leo Maslíah, Hugo Fattoruso, Pastora Vega, Pipo Cipolatti, Tabaré Rivero, Augusto Mazzarelli, Petru Valenski
Productora Coproducción Uruguay-Argentina; Mojo Films
Género Comedia | Música
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Jonas : Hola. Cine uruguayo
Basado en la obra de teatro “El regreso del gran Tuleque” de Mauricio Rosencof.
Se filmó en Montevideo pero su post-producción se llevó a cabo en Inglaterra; es tal vez por eso que la copia tiene créditos en inglés, un título traducido (The Life Jacket is Under Your Seat / El salvavidas está bajo tu asiento) y el resto de la película está acompañado de una narración en inglés norteamericano, con un leve acento extranjero, cuya puesta en voz es la de un viejo sabio callejero. No solo llama la atención que la voz en off esté en inglés y el diálogo de los personajes en español, sino que la narración es un tanto invasiva y por momentos redundante, llenando espacios omitidos por las escenas o reiterando frases más veces de lo necesario, como cuando busca exaltar la excepcionalidad de lo que ocurre al invocar la típica expresión: “En esta ciudad donde no pasa nada…”
Nota: El nombre del film proviene del auto Chevrolet Bel Air, 1957, partido a la mitad, que Tuleque arrastra por la ciudad como carruaje.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
