WWW.DESCARGACINECLASICO.COM PRESENTA:
El Gran Estruendo (1944)
…………………………………..
SINOPSIS …………………………………..Stan Laurel y Oliver Hardy, el Gordo y el Flaco, parodian el mundo de los detectives entre golpes, caídas y un paquete explosivo. (FILMAFFINITY)
………………………………….. FICHA TÉCNICA …………………………………..Título original The Big Noise
Año 1944
Duración 74 min.
País Estados Unidos
Director Malcolm St. Clair
Guión Scott Darling
Música David Buttolph
Fotografía Joseph MacDonald (B&W)
Reparto
Stan Laurel, Oliver Hardy, Doris Merrick, Arthur Space, Veda Ann Borg
Productora 20th Century Fox
Género Comedia. Aventuras | Parodia
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
IDIOMA: DUAL Ingles/Italiano/SUBT. Español | AVI | PESO: 979 MB | COLABORA: Pantro
 VOSE){kind=link}
 VOSE){kind=link}
Luis Guillermo
Apreciable Pantro:
Recientemente he podido descargar esta película de la página que la promueve. Mi comentario se refiere, con absoluto respeto, a la subtitulación de la película. Dicha sea la verdad, la subtitulación es malísima en varios aspectos: desde los colores usados, la traducción y hasta la presentación de los subtítulos. Te sugeriría, acaso, que retires la actual versión subtitulada y la vuelvas a subir sin subtíulos. Recibe cordiales saludos de mi parte.
Noafredy
Malisima no diría, distinta por el color azul claro de los subtitulos que al ser en blanco y negro la película se ven bien, la traducción en algunas oraciones no esta justamente traducido, pero no es para tanto.
Jacko* NumberOnes
Muchas Gracias por este clásico. Lo estuve buscando bastane!! 😀
romemo
Seguidor de El flaco y el gordo!!
Gracias por compartir
carlos
Muchas gracias por estos films de Laurel & Hardy, y encima en V.O.S.E.,