La Selva Esmeralda (1985) Español, VOSE

8 Comments

1. 

   ollines

   gracias por la peli,saludos

   02/02/2025
2. 

   LUISCUEVASRODRI

   Vayaaa. esta es una que quería volver a ver pero solo me acordaba del argumento pero no del titulo y ahora aparece aquí. Esta web es una maravilla.

   30/09/2017
   • 

     UXIO2

     Que gusto da cuando aparece algo que estamos buscando sin saber exactamente qué ¿Eh?

     30/09/2017
3. 

   RENE GONZALEZ

   UXION2,MUCHAS GRACIAS POR HABERME COMPLACIDO CON MI PEDIDO,COMO LE DIJE EN VOSE SI SE VE LA TRADUCCION EN ESPAÑOL,SE ENTIENDE Y SE VE MUCHO MEJOR,ESTOY MUY AGRADECIDO PORQUE YA TENGO OTRO FILM CLASICO PARA MI COLECCION PERSONAL, GRACIAS Y ADELANTE.

   21/07/2016
   • 

     UXIO2

     René, en la nueva versión en español, ya se ven también los subtitulos de los dialogos de los nativos. Un abrazo

     22/07/2016
4. 

   UXIO2

   Película poesía:
   Basada en un hecho real, salvo que el niño “secuestrado” por los indios era un peruano mestizo, y sucedió a finales de los 60 a orillas del río Javarí-Mirim, en Perú. En ésta, que sucede en Brasil, es un niño blanco, hijo de un ingeniero norteamericano, al que secuestra la tribu de los “hombres invisibles” (llamados así por que su camuflaje los hace indistinguibles de la foresta) en castigo por la deforestación a que están sometiendo su hábitat.
   La película detalla la odisea que tiene que pasar su padre para encontrarlo, años después, y el choque cultural que se produce entre ambos.
   Es una fábula naturalista, en la que los indios son los buenos y los ecologistas, y viven en armonía con la naturaleza (no todos, porque hay una tribu de caníbales que son el demonio de malos), y los malos son los blancos, bueno, todos menos el padre del chico.
   Casi toda la acción transcurre en la selva amazónica, con unos paisajes maravillosos. Nos muestra la vida de sus habitantes como en un documental: técnicas de caza, alimentación, ritos, sus formas de transporte… Su forma de vida no está condicionada por la civilización, porque no han tenido nunca contacto con ella hasta la llegada de los deforestadores. El choque cultural que se produce cuando se encuentran, y la perdida de identidad, la pobreza y la marginación cuando salen fuera de su hábitat.
   Es una película de aventuras trepidante, con mucha acción y muy bonitos paisajes. En esto Boorman es muy bueno, ya lo demostró antes con “Excalibur”, que nos dejó a todos boquiabiertos. También en “A quemarropa”, aunque en esta última, el final nos dejó un poco mosqueados.

   10/07/2016
5. 

   RENE GONZALEZ

   muy buena pelicula de aventuras y accion de los años ochenta,recuerdo que la vi en un cine llamado el principal aqui en santa ana el salvador,el cine ya no existe actualmente el local esta abandonado,la vi en ingles con traduccion al español,les agradeceria si pudieran ponerla en vose para poder entender los dialogos de los indios,lo mejor de powers boothe,de antemano gracias y adelante.

   10/07/2016
   • 

     UXIO2

     Qué curioso. Yo la vi en el cine Principal, en Santiago de Compostela, que era además teatro. Hoy en día está restaurado y sólo se usa como teatro, los cines de ahora son multicines, y los han desplazado a esos centros comerciales gigantescos donde han juntado todo, restaurantes, supermercados, boutiques, cines, con enormes aparcamientos. Qué le vamos a hacer… Y respecto a la película, voy a intentar buscártela en VOSE amigo Rene Gonzalez, pero no sé si traduciran los dialogos de los indios, en aquella época no traducían todo; si no, fíjate en Shogun, que había que adivinar lo que decían los japoneses.

     10/07/2016