Night and the City | 20th Century Fox
Director: Jules Dassin
Estrellas principales: Richard Widmark, Gene Tierney
Actores de reparto: Googie Withers, Hugh Marlowe, Francis L. Sullivan, Herbert Lom, Stanislaus Zbyszko, Mike Mazurki, Charles Farrell, Ada Reeve, Ken Richmond
Género: Cine negro. Drama. Thriller
Metraje: 01:31:37
Nacionalidad: 
Obra maestra del cine negro, y en opinión de muchos, la mejor película del director Jules Dassin. Harry Fabian (Richard Widmark) trabaja a comisión en un club pero lleva toda la vida esperando su gran oportunidad para hacerse rico. Es ambicioso y sueña con su independencia financiera y para conseguirla no dudará en embaucar al campeón del mundo de lucha Greco-Roma para que se enfrente a su hijo Kristo, que controla la lucha en Londres. Desgraciadamente la fortuna nunca está de su parte y sus negocios siempre fracasan, aunque ésta vez parece que su suerte puede cambiar.
Jules Dassin se fue de Hollywood tras la «caza de brujas» en 1949. «Night and the City» es su primera película inglesa tras su marcha de Norteamérica. Tiene 2 versiones; la americana tuvo diferente música –de Franz Waxman– y diferente edición. (FILMAFFINITY)
«Una de las mejores películas de Dassin» (Augusto M. Torres: Diario El País)
¿QUIERES SABER LO QUE TE VAS A DESCARGAR?
Con el paso del tiempo y la censura que sufrió en su momento Night and the City de 1950, han hecho que algunos trozos de la banda sonora se haya visto dañada. Con la pretensión de mantener la película en su versión íntegra (91 mins.) Vellavisión ha decidido editar la versión doblada en castellano (siendo el doblaje utilizado en su estreno en España) al completo, reemplazando las partes afectadas por su versión original en inglés con subtítulos en castellano.
Las partes afectadas de la versión doblada al castellano, se intercalan en el transcurso de la película sumando un total apróximado de doce minutos. Dichos subtittulos mencionados los encontraréis dentro del contenedor MKv, esperamos que disfruteis de este film de cine negro, considerado por muchos, la mejor película de su director, Jules Dassin.
La película es un archivo en formato Matroska Dual calidad DVD-Rip
Banda sonora con dos pistas:
PISTA 1: VERSIÓN ESPAÑOL
PISTA 2: VERSIÓN INGLÉS
Dos pistas con Subtitulos (srt):
PISTA 1: VERSIÓN INGLÉS
PISTA 2: VERSIÓN ESPAÑOL (forzados)
¡Y es que miss Gene Tierney se merece lo mejor!
.
DEPOSITFILES 1 | DEPOSITFILES 2
IDIOMA: Inglés/Español | PESO: 850/341 MB | FORMATO: Matroska | CALIDAD: DVD-Rip
SUBTITULOS: Español/ Español Forzados dentro del contenedor MKv
CONTRASEÑA
descargacineclasico.com
.
 Dual+Subs. Es){kind=link}
 Dual+Subs. Es){kind=link}
joaquin
Bueno. Estaba yo buscando el doblaje español del estreno tardío (1967) de esta peli que solo se editó con el dvd de Vellavision en 2005. Las demás ediciones traen un pésimo redoblaje.
Como la publicada es una copia PAL a 25 fps, dura 4 minutos menos que el bluray que va a 23’976 fps pero ya la adapto yo… cuando tenga tiempo (cuando será eso). De momento veré la copia publicada que parece ser un muy buen rip de dvd.
Muchas gracias Crisi. ¿Dónde voy a encontrar lo que busco si no es en DCC?
Por cierto, existen dos versiones de esta película, la británica con una duración de 1:40:50 y la americana internacional que dura 1:35:38 que es la que se vio en el resto del mundo. La británica tiene tomas alternativas, escenas extendidas, distinta voz en off, algunos diálogos diferentes y otra banda sonora que no es ni parecida. Podría ser lo que hoy se conoce como el director’s cut. La Fox se podía haber estado quietecita. No entiendo ese afán de los productores americanos por alterar las películas pues algunas las revientan. Afortunadamente este no es el caso pues las dos versiones son estupendas, quizá medio puntito arriba para la británica pero para esta no hay doblaje, ni bueno ni malo.
Un cordial saludo.
Crisi
POST ACTUALIZADO CON UNA NUEVA VERSIÓN DE GRAN CALIDAD.
MKv (matroska) DVD-Rip dual+srt español+ srt español forzados.
carlos
pelicula extraodinaria como conspicuo exponenete de cine negro, lastima que este mal el sonido en muchos momentos salta de un idioma a otro.
Javibrick
Muchas gracias por tener tan buen gusto y conseguir tan grandes peliculas
José
Muy buen exponente del cine «negro». Lograda interpretación de Richard Widmark; muchas gracias por brindarla, suerte y felicidades.